Seguro que Dooyoo se ha enterado del Proyecto de Fomento de Lectura que estoy redactando y ha tenido la preferencia de admitirme los libros nuevos que le solicité el otro día. Me parece muy bien puesto que son dignos de leerse y conocerse.

Me gusta ir a las librerías no sólo por cuestiones de trabajo sino de placer. No sé cómo lo hago que mis ojos siempre se van hacía las novedades poco conocidas, libros que están un poco escondidos entre tanto Poder del Ángel y Mundos sin fines. Es lo que me ha pasado con este libro de Marina Lewycka, una autora ucraniana residente en Ingalterra, y a al que Lumen le ha editado en España su segunda novela tras " Los amores de Nikolai" que quiero buscar.

El libro me llamó la atención por su portada. Como podéis observar en la imagen esa combinación de verde y rojo no deja indiferentes. Lo cogí y leí un poco la contraportada. Cuando lo tomé en mis manos pensé que era la típica novela de campiña inglesa. Lo es, la campiña es protagonista especial, pero no vamos a encontrarnos a damas de la alta sociedad de pic nic ni tomando el té sino a otras personas: emigrantes.

El argumento de la novela, aunque no me gusta desarrollarlos mucho, es el siguiente:

Como he dicho, los protagonistas no son miembros de la nobleza o la alta burguesía inglesa sino un grupo de inmigrantes procedentes de distintas partes del mundo --China, Malawi, Polonia, Ucrania-- viajan a Inglaterra con la ilusión de cambiar de vida y coinciden durante un verano en Kent, donde son contratados como recolectores de fresas. Allí vivirán en dos caravanas, una para los hombres y otra para las mujeres.

Cada uno de los personajes, buscará en Kent un sentido a su vida y algo que la cambie. Así, Irina, recién llegada de Kiev, quiere enamorarse de un inglés romántico; Emanuel, de Malawi, espera reencontrarse por fin con su hermana, el polaco Tomasz es un fan incondicional de Bob Dylan...

Cada uno de ellos, como veís, con sus sueños. La novela nos permite conocer un tema bastante común: la integración de los emigrantes. En cada una de estas caravanas va a transcurrir sus vidas. Todos compartirán las privaciones y los sinsabores de la explotación, de las regulaciones sobre inmigración y de las temidas mafias, pero también aprenderán el valor de la amistad, el amor y la esperanza. Un mensaje muy positivo el que transmite.

Una novela emotiva y amable, muy bien escrita, sobre la inmigración y el valor del amor y la amistad. A mí me ha gustado mucho. Es una novela fácil y rápida de leer pero no debe interpretarse esto con el sentido de que es paja puesto que no lo es.

Lumen ha cuidado mucho la edición. El papel es blanco y el tamaño de la letra óptimo para que todos lo puedan leer sin dificultades. Lumen lo ha editado dentro de su colección " Narrativa Lumen".

No conocía a Marina Lewycka y ha sido todo un placer. No puedo quejarme, y tampoco los lectores de la Biblioteca, las últimas novedades que han entrado en ella tienen el sello de la calidad escrito desde las primeras palabras. La novela ya está circulando, sólo lleva 5 días en la Biblio y ya ha conectado con los lectores. Como le ha ocurrido a Firmin o El Amante de Shanghai, es de esas novelas que están circulando de boca en boca dando como resultado que haya lista de espera.

Ha sido todo un acierto y se agradece este aire fresco que aporta este tipo de historias. Aunque el tema de la emigración sea serio, no está tratado de forma dramática. Em ningún momento estos emigrantes adoptan un papel de victimas sino que luchan por cambiar sus condiciones de vida pero sin renunciar a lo que son.