Subiendo subiendo subiendo subiendo... Ruth se acaba de despertar. A su pesar. En un hospital. Tras un segundo intento de suicidio. Así comienza "De Todo lo Visible y lo Invisible". Y para que comprendamos los motivos que han inducido a Ruth a acatar tan drástica medida, la autora se embarca en un ineludible flashback que nos remonta a su infancia, adolescencia y presente más inmediato.



Ruth de Siles Swanson acaba de cumplir 33 años. Hija de familia acomodada, debe sus impresionantes ojos verdes y su llamativa melena pelirroja a su madre, escocesa, que falleció prematuramente cuando ella tenía solamente 4 años. Su infancia y adolescencia transcurrieron entre la indiferencia y la falta de cariño por parte de su padre y de su hermana. Vivió unos años en Londres y a su regreso a Madrid conoció a Pedro, un (supuesto) homosexual que se convertiría en su mejor amigo y con el que rodaría un cortometraje que le conduciría a una inesperada e indeseada fama.



Juan Angel de Seoane (aunque su verdadero nombre es Juan Hernández) es ocho años más joven que Ruth, moreno de ojos negros, de orígenes gallegos aunque residente en Bilbao, hijo de una madre absorvente y posesiva y novio formal de una niña mona, pija y sosa a partes iguales. Estudió derecho coaccionado, aunque su vocación es ser escritor y actualmente reside en Madrid gracias a una beca que supuestamente le servirá de trampolín para publicar su primera novela y le aportará la fama y el reconocimiento con los que sueña desesperadamente, en gran medida por creer ser merecedor de ellos.



Chico conoce a chica, chica conoce a chico. El resto de la novela se centra en la relación entre ambos y en la paralela y constante lucha de Ruth por conocerse a sí misma y por separar (o conciliar) sus dos "Ruths": su inseguridad, timidez y debilidad reales frente a su indiferencia, fortaleza y autosuficiencia aparentes; la Ruth "real" frente a la que los demás creen conocer, a través de lágrimas, peleas, celos y deseos incumplidos y bajo la constante mirada de una madre siempre ausente y presente a la vez...



"De Todo lo Visible y lo Invisible" obtuvo el Premio de Primavera de Novela 2001. Su autora, Lucía Etxebarria, considerada "la mejor escritora de su generación" por la crítica francesa, nos muestra, una vez más, su predilección por situar parte de la acción en Gran Bretaña e Irlanda (como ya sucediera en "Beatriz y los cuerpos celestes" y "Nosotras que no somos como las demás", donde una buena parte de la historia transcurre en Edimburgo -y en esta última también en Dublín-, añadiendo además que Iain, el (ex)novio de la Cristina de "Amor, curiosidad, prozac y dudas", es irlandés) y también por la introducción de palabras, frases e incluso poemas y letras de canciones en inglés, así como determinados rasgos de la Elsa de "Nosotras..." se ven reflejados en nuestra protagonista (sos ojos verdes, su melena pelirroja, sus generosas curvas). Y su peculiar estilo narrativo y su argumento enganchan al lector desde el principio, a pesar de que, paradójicamente y en contadas ocasiones, determinados momentos de la obra pueden resultar repetitivos.